Archives par mois > avril, 2011

15 avr, 2011

Traduction juridique : des règles à respecter

Publié par : Dissix Classé dans : Fiches entreprises| Marketing

Que vous soyez à la tête d’un cabinet d’avocats ou d’une P.M.E., votre activité professionnelle est inévitablement concernée par certains aspects juridiques. En plus de cela, vous avez probablement plusieurs clients ou fournisseurs internationaux pour lesquels vous faites traduire vos documents légaux.
Si vous portez une grande attention à la rédaction de vos documents légaux afin [...]

05 avr, 2011

Les nouvelles formes de la traduction

Rédigé par : Dissix Classé dans : Services

Les agences de traduction et les traducteurs professionnels doivent s’adapter aux évolutions de la profession en intégrant de nouvelles compétences et s’adapter à la mutation de leur environnement concurrentiel.
Conséquences de l’apparition de plateformes de partage de vidéos au succès incontestable et la diminution des coûts de production, la traduction audiovisuelle et le sous titrage, ont [...]

Commentaires fermés